L’evento
Per ricordare l’inizio del dominio grigione sulla Valtellina, Bormio e Chiavenna, le associazioni e gli istituti storici di qua e di là del confine
- Institut für Kulturforschung Graubünden (www.kulturforschung.ch)
- Historische Gesellschaft von Graubünden (www.historia-gr.ch)
- Società Storica Val Poschiavo (www.ssvp.ch)
- Centro Studi Storici Alta Valtellina (www.cssav.it)
- Società Storica Valtellinese (www.storicavaltellinese.it)
- Centro di Studi Storici Valchiavennaschi (www.clavenna.it)
- Associazione culturale Ad Fontes (www.adfontes.it)
Esattamente 500 anni fa, nel giugno del 1512, ebbe inizio una storia comune, che sarebbe durata per quasi tre secoli.
Una storia interessante, ricca di alterne vicende, caratterizzata da sviluppo economico e da fecondi rapporti culturali, ma anche da tensioni politiche e religiose.
Questa storia non è ancora stata indagata completamente.
Dopo il convegno del 1997 sulla fine della signoria grigione in Valtellina, si tratta ora di fare luce sulle condizioni che resero possibile l’inizio del dominio grigione. Al centro del convegno di quest’anno si pongono dunque le premesse della conquista e le prime fasi dell’amministrazione grigione.
Il convegno non serve solamente allo scambio di informazioni in campo storico, esso offre anche a tutti gli
interessati l’opportunità di incontri e riunioni in amicizia, superando i confini.
Il programma
Tirano, 22 giugno 2012
- 12:00 Accoglienza relatori / Empfang der Referenten
- 13:30 Saluto d’apertura, presentazione del convegno / Eröffnung der Tagung: Begrüssung und Einleitung
- Massimo Sertori, Presidente della Provincia di Sondrio
- Pietro del Simone, Sindaco di Tirano
- Augusta Corbellini, Presidente della Società Storica Valtellinese
- Arno Lanfranchi, Historische Gesellschaft von Graubünden
- 13:50 Primo blocco di tre relazioni / Erster Vortragsblock
- Guido Scaramellini: I Grigioni nella considerazione dei duchi di Milano e delle autorità locali nella seconda metà del XV secolo
- Florian Hitz: Der Bündner Feldzug von 1512: Voraussetzungen, Vorgänge und Folgen
- Marta Mangini: Forme della memoria. I pubblici atti di Valtellina tra Medioevo ed età Moderna
- 15:20 Discussione / Diskussion
- 15:40 Pausa / Pause
- 16:10 Secondo blocco / Zweiter Vortragsblock
- Martin Bundi: Das Veltlin im Schnittfeld bündnerischer Verkehrs– und Handelspolitik im 16. Jahrhundert
- Massimo Della Misericordia: Dalla Lombardia alle Alpi. La trasformazione degli spazi economici nelle valli dell’Adda e della Mera prima e dopo il 1512
- 17:10 Discussione / Diskussion
- 17:30 Aperitivo / Apéritif
- 18:00 Visita guidata: Tracce grigioni a Tirano (1h) / Führung: Bündner Spuren in Tirano (1 Std.)
Poschiavo, 23 giugno 2012
- 09:45 Ritrovo in Piazza / Besammlung auf der Piazza
- 10:00 Tre programmi culturali a scelta (1h ciascuno) / Drei kulturelle Rahmenprogramme zur Auswahl (zu je 1 Std.)
- Percorso storico nel Borgo Poschiavo /Historischer Rundgang durch Poschiavo
- Visita alla Casa Tome, edificio contadino di origine medievale / Besuch der Casa Tome, eines Bauernhauses aus dem Mittelalter
- Visita alla mostra del Museo poschiavino dedicata ai tre secoli di dominio grigione / Besuch der Ausstellung zur Bündner Herrschaft über das Veltlin, im Museo poschiavino
- 11:00 Cambio di gruppo / Gruppenwechsel
- 12:00 Pranzo / Mittagessen
- 14:00 Saluto; introduzione seconda giornata / Begrüssung; Einführung in den zweiten Tag
- Martin Jäger, Consigliere di stato del Cantone dei Grigioni
- Alessandro Della Vedova, Podestà di Poschiavo
- 14:15 Primo blocco di due relazioni / Erster Vortragsblock
- Marc Antoni Nay: Hausbau im nord– und südalpinen Rätien. Zur Entstehung und Entwicklung der «stüa» zwischen Mittelalter und Neuzeit
- Ilario Silvestri: Bormio e i Grigioni
- 15:15 Pausa / Pause
- 15:45 Secondo blocco / Zweiter Vortragsblock
- Diego Zoia: La «luna di miele» tra i Grigioni e la Valtellina fino agli anni ‘70 del Cinquecento: presupposti e dinamiche
- Silvio Färber: Die Landesreform von 1603: Vergeblicher Versuch, die Korruption in der Verwaltung der Untertanenlande zu unterbinden
- 16:45 Sintesi e discussione / Synthese und Diskussion
Guglielmo Scaramellini, Georg Jäger - 17:30 Aperitivo conclusivo / Abschlussapéro
- 18:00 Fine del programma / Programmschluss
Presentazione / Moderation: Bruno Ciapponi Landi, Arno Lanfranchi, Daniele Papacella
Gli atti
Gli atti del convegno "Atti del Convegno storico a Tirano e Poschiavo, 22 e 23 giugno 2012" / "Akten der historischen Tagung in Tirano und Poschiavo, 22./23. Juni 2012", saranno pubblicati nell’autunno 2012 (Erscheint im Herbst 2012 1512) (30€ – più spese di spedizione / Preis: CHF 36.– (zzgl. Versandkosten).
Le prenotazioni del volume possono essere fatte presso la Società Storica Valtellinese – Villa Quadrio, Via 4 Novembre 20, 23100 Sondrio SO – segreteria@storicavaltellinese.it.
Zu bestellen beim Institut für Kulturforschung Graubünden – Reichsgasse 10, 7000 Chur – kulturforschung@spin.ch
Altre Iniziative
Altre iniziative collegate all’evento sono consultabile all'url http://www.ssvp.ch/index.php/it/altre-iniziative.
Il convegno è sostenuto da:
– Cantone dei Grigioni, promozione della cultura, Comune di Poschiavo,
– Banca Cantonale Grigione, Comune di Brusio,
– Fondazione Gruppo Credito Valtellinese,
– Banca Popolare di Sondrio (Suisse),
– Willi Muntwyler-Stiftung St. Moritz, Stiftung Dr. M. O. Winterhalter,
– Fondazione Pro Valtellina, Provincia di Sondrio,
– Consorzio dei Comuni del BIM dell’Adda.
La locandina dell’evento 
.
